brusqueness of manner

Translations
грубость манер
The brusqueness of his manner can be misinterpreted as rudeness.
Грубость его манер может быть воспринята как грубость.